手机浏览器扫描二维码访问
今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!
读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。
正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。
这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。
之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。
这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《goodbye》的风格,偏向于平静。不过这种“平静”是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。
继续读下去吧。
田一坐在窗边,望着不断退隐的乡村风光。16年了,她终于可以光明正大地离开这里了。让开,让开从特斯特湾到北城站的绿色列车上突然发生了骚动。几个西装革履气势汹汹的男人从车厢里穿梭而过,停在一个穿着白色运动衫和奶奶裤的女孩面前。抬起头来...
随着天际边数到金光迸现,所有人全都僵在原地,出现了短暂的停滞。仿佛全世界都在这一刻暂停了两三秒。三秒钟后,一切恢复如常。从这一刻开始。世界上不会有任何一个人还记得华国首富封家,曾经有过一个叫做封璟坤的儿子。...
众人散去,林炫明看着自己的妹妹林千雪整人不成,反被整,又想到前几天被宋晚丢泳池的事,气不打一处来。今天,他不会轻易饶了这个贱人。你来这干什么?林炫明质问道。买衣服啊!宋晚漫不经心的回道。...
第二个词条更离谱。影帝裴冠是我的亲表哥,我初来娱乐圈,就跟表哥拍了部戏。剧组片场里多说了两句话,就被有心之人扭曲事实。不过就是我在拍戏片场的时候,买了点吃的,我问他吃不吃,他当时想睡觉,所以冲我挥了挥手,盖着被子在躺椅上睡了起来。结果现在就...
高贵妃这一次也是被伤透了心,昨日的庆功宴之上,没有她的佩儿也就算了。现在自己生病了,才想起他们母女二人的照顾,早去哪里了。父皇真是太绝情了,儿臣不要去,儿臣怕被传染。陈佩儿是非常注重自己的身体的。...
她,是令人闻风丧胆的世界第一天才杀手,冷酷无情,杀人于无形,却被组织欺骗利用,惨遭杀害。一朝重生,成了个又胖又蠢的废柴女学生?胖?瘦下来惊艳众人!蠢?京大校长亲自登门招揽!废材?黑客大佬舔着喊偶…...